This is the story of the village of Iwardo during the Sayfo of 1915, through the eyes of one of the village leaders, as told to his son who was born after the Sayfo (in 1935) – told and recorded by their (grand)son in the Netherlands. Via a QR code, the actual recording on YouTube can be accessed (HERE). Note that the recording was done in Surayt (the vernacular Aramaic of the region), but that the book presents the story in four other languages: English, Dutch, German, and Turkish. Note further that although Bar `Ebroyo Verlag (Glane, Netherlands) is listed as the publisher, it is not stated that the book was published in this location.